喋血天狼Aschere

永恒冒险手游【2-1】至【2-3】剧情翻译（含过场漫画）

首先是本次新出场的角色。

——————————————————

【2-1】

辛迪：你真的没事吗？

凯尔：剑圣凯尔才不会因为那种小事而倒下。

辛迪：唉，就没法堵住那张嘴吗…

凯尔：所以帕纳纳是什么？

辛迪：是普拉纳！你这个笨蛋！

格兰迪尔：就是人们常说的灵魂的力量，是精神的源泉。

格兰迪尔：这种力量所有生物都有，也包括我。

凯尔：呵，好，我已经知道了。帕纳纳就是充满了这个身体的灵魂力量！

凯尔：啊，我感觉到了。帕纳纳在我的体内！

辛迪：笨蛋。他刚刚说的那些不包括你的身体。

格兰迪尔：嗯，看来你所流失的力量不及你感受到的多。

辛迪：不论如何，我们都要去生命之森治愈他，对吧？

辛迪：我们快走吧。

（副本开始）

辛迪：对了，你们知道吗？有吸血鬼住在这个矿井里？

凯尔：什，什么？吸血鬼？

辛迪：就是这样！当他们抓到一个小男孩的时候，他们…

凯尔：呵！你觉得伟大的凯尔会怕那种东西吗？

辛迪：哼！

（正说着，前方出现一只大蝙蝠）

凯尔：啊啊啊啊啊！有吸血鬼！

辛迪：笨蛋，那不是吸血鬼，那些是吸血蝙蝠。只不过恰好比正常的体型大了点。

凯尔：什，什么？啊…

凯尔：不！我体内的细胞有剧烈的反应。

凯尔：他们是形状像蝙蝠的魔族生物！

凯尔：我是不会原谅他们的！

亚莓：首先，你要原谅什么…

【2-2】

辛迪：哎呀，居然怕蝙蝠…

凯尔：我什么时候被吓到了？

辛迪：那么，提问时间！

辛迪：是谁说的…

辛迪：啊啊啊啊啊！有吸血鬼！

格兰迪尔：你们两个都停一停，我们该走了。

（看到前方有蝙蝠群）

凯尔：啊…蝙蝠群…

格兰迪尔：我们停下来已经有段时间了，预计还会有蝙蝠。

格兰迪尔：虽然他们并不像是吸血蝙蝠，但当你靠近他们的时候还是很危险的，所以小心点。

（副本开始）

（大批蝙蝠飞过）

凯尔：啊啊啊！吸血鬼？

辛迪：那只是个蝙蝠，白痴！

（镜头前移，看到一只蝙蝠和几个小怪）

蝙蝠：竟然能看透我的真实身份！看来不是一般人。

辛迪：呀！蝙蝠说话了！

会说话的蝙蝠：那边的小丫头，你为什么要大喊大叫的？

会说话的蝙蝠：我想尽可能地教你们点礼节…不过我现在很忙…

会说话的蝙蝠：你们几个，去教他们礼貌是什么。

【2-3】

亚莓：一只会说话的蝙蝠…也就是说这里真的有吸血鬼？

凯尔：天啊！他们真的会抓男生并且吃掉吗？

辛迪：当然不会。他们只是会变成蝙蝠的巫师。

亚莓：嗯…如果他们是吸血鬼或许会更好？

（副本开始）

莉莉娅：帮帮我，我迷路了。

凯尔：啊！

凯尔：别担心，伟大的凯尔会带你走出去的！

辛迪：等等，你不觉得有点奇怪吗？

凯尔：哪里奇怪了？

辛迪：想想这个矿井已经废弃很久了，你不觉得有个女孩在这迷路很奇怪吗？

亚莓：唉…而且，看看她头上的蝙蝠翅膀。连这点都无法注意到…你是怎么活下来的？

莉莉娅：呿！这就是为什么我讨厌眼尖的小鬼。

莉莉娅：没必要藏着了。出来吧。

（出现一群小怪）

莉莉娅：已经有一阵子（没吸血）了，来享受吧！

（解决掉莉莉娅后继续前进）

？？？：咩啊啊啊！救救我咩啊啊！

（众人惊，发现前方因被绑而在哭的多利）

会说话的蝙蝠：随你怎么叫，没人会来这救你的。

多利：我…我的血并不好喝的咩。

会说话的蝙蝠：哈！没关系，我不挑食的。

凯尔：喂，你这个可疑的蝙蝠！

会说话的蝙蝠：之前的那个小鬼？竟然在这看见你，你一定不珍惜你的性命！

【boss-纯血统 德米克里男爵】

德米克里：好吧，我现在对这只兰布林的血没兴趣了。现在，菜单变更为新鲜的人血。

（boss战）

【PS：其实德米克里真的是素食主义者，这个看资料卡和语音就知道了。他是个喜欢番茄汁的吸血鬼23333】