喋血天狼Aschere

永恒冒险手游【3-4】至【3-6】剧情翻译（含过场漫画）

*事先声明，亨利这角色有口音，所以他的台词里会有很多错字嗯……

————————————————————

————————————————————

【3-4】

亚莓：我们可以偷偷溜进来，但从现在开始，我们必须战斗到底。

凯尔：总而言之，这里的人都是坏人吧？不过，如果我们能从一开始就解决掉那些家伙就更好了。

莉迪亚：我知道！剑圣先生和我们不在同一级别上。

辛迪：不，他只是个白痴。

凯尔：好极了。人们开始一点点承认我的真正价值了。

格兰迪尔：即使你是剑圣，想要在同一时间解决掉所有人也是比较困难的哦？我们还是一个个慢慢地解决他们吧。

（副本开始）

？？？：神膜？入侵者？！

亨利：尼门这些家活在肝甚么，神井半夜让入侵者光顾？

大堡公司精英士兵：请原谅我们。我们会尽快抓住他们的。

亨利：为什膜偏偏是优贵客来方的时候…

亨利：啊…胃疼…

亨利：咕唔…老板为神膜要做这膜维险的交易…

亨利：布论如何！要缺保不让客人听说这间事！我要尼门熏速且完美地阶决掉！

大堡公司精英士兵：呃，完美地。知道了。

（亨利跑走）

凯尔：那个变态怪大叔是谁？

莉迪亚：他是大堡公司的副总，亨利。别看他那样，他可是个慎重又细致的人。

辛迪：他所说的贵客…

格兰迪尔：那个副总所说的危险交易，可能和雾气的事件有关吧？

亚莓：哼…和真相近在咫尺了吗？

（副本继续）

大堡公司步兵：入侵者！

【3-5】

（副本开始）

？？？：你们还没抓到入侵者？

斯坦布罗金老板：你们这群蠢货！连这么简单的事都无法解决吗？

亨利：肥肠抱歉。窝门目前蒸栽全面搜索。

蒂卡尼：发生了什么事…

斯坦布罗金老板：亨利！你现在该离开了。

亨利：诶？啊，知叨了。

（亨利后退离开）

蒂卡尼：你今天好像很忙啊…

斯坦布罗金老板：没什么。请不用担心。

蒂卡尼：那么运输普拉纳石的事，进展还顺利吧？

斯坦布罗金老板：是的。准备工作都已经完成了。

蒂卡尼：决不能出现任何问题。因为这个原因，雾已经持续有一个月了…

斯坦布罗金老板：那当然。比起那个，事情结束后你要按照约定把我变成魔族…

蒂卡尼：还有什么要求吗？

斯坦布罗金老板：果不其然…吗？啊哈哈哈哈！

（镜头移到房间外）

亚莓：普拉纳石？

莉迪亚：许多本地的商人通过向其他地区运输和贩卖普拉纳石获取利润。

格兰迪尔：我明白了。如果一个月内没有船能出航，那就会有许多人不得不低价卖掉普拉纳石来还贷。

莉迪亚：就是这样…

凯尔：那我们进去把他们打倒吧！

格兰迪尔：不行。那个魔族的力量比我们想象中的要强。

格兰迪尔：更何况这里是他们的基地。我们走错一步就会被他们围剿。

莉迪亚：但我们还没拿到任何证据。即使我们知道了他们的计划，其他人恐怕也不会信的…

亚莓：真没办法。我们去找到能够作为证据的东西吧。

（副本继续）

【3-6】

（副本开始）

（打到地图尽头）

辛迪：啊…没路了。

亚莓：没办法，在附近转转吧。

亨利：尼觉得尼门能去哪？

亨利：终于招到了，尼门这群小丑！

凯尔：啊！是那个怪人。

亨利：诶？怪人…

亨利：尼晶敢如此不雅地潜进别人家里还侮如认家？

亨利：给这些萧丑蒿嚎上衣课！

（副本继续）

莉迪亚：呼~真危险。

辛迪：我们现在该怎么办？所有的地方我们都检查过了…

亚莓：等等…这块地板有些奇怪…

格兰迪尔：我知道了。看起来好像有人在试图掩盖什么。我们把它打开。

莉迪亚：啊！一条秘密通道。

亚莓：这里面一定有他们想隐藏的东西吧？

亚莓：我们下去！

（黑屏）

艾肯博士：这…这…有客人来了。

亚莓：这是什么地方…

格兰迪尔：动物们的样本…

格兰迪尔：看起来像是正在研究合成兽的地方。

格兰迪尔：我敢肯定那些制造雾的乌龟也是在这被创造出来的。

艾肯博士：看来你不是个聪明人。

艾肯博士：至少，你不知道若无其事地参观别人的研究室时会发生什么。

（房间里出现瓦斯）

亚莓：呃…大家…坚持住…

凯尔：呼噜~

亚莓：啊…怎么会这样…

？？？：所有人…退后！

亚莓：马琳！

莉迪亚：教授！

艾肯博士：咔哈哈哈！你们喜欢我的睡眠瓦斯吗？

马琳：…我这就来救你们！

辛迪：啊，我终于可以动了。

凯尔：啊…哈…

凯尔：啊！早上好！

艾肯博士：啊，什么！我的睡眠瓦斯怎么会这么容易…

艾肯博士：没办法了。我必须战斗…

【boss-狂人 艾肯博士】

艾肯博士：你们的样本会被我用于下次实验。

亚莓：才没那么容易。

（boss战）

亚莓：好了。这些乌龟足够作为证据了吧？

莉迪亚：大堡公司的末日到了！

亚莓：总之，谢谢你在千钧一发的时候出现！

凯尔：好，接下来我们去阻止老板的计划吧~！

艾肯博士：噗噗。你觉得你们真的能做到吗？